Up to mischief

Translation of "up to mischief" into Russian

замышлять шалость

I can tell by the look on his face that he is up to mischief.

Я могу сказать по выражению его лица, что он замышляет шалость.

Engaging in playful or troublesome behavior, often involving pranks or minor wrongdoing.